Le langage texto

Publié le par profmireille.over-blog.com

 

Les trois règles d'or pour devenir un as du jargon texto :
- manier les abréviations
- taper sur le minimum de touches du portable
- écrire en phonétique

Exemples :
C xlt pr dm1, suis tro happy pr le 6né : C'est excellent pour demain, je suis trop heureuse pour le cinéma.
Jv sk8t é twa ? Tu fé koi ? : Je vais faire du skate board, et toi ? Tu fais quoi ?
J'tdr ms suis oqp, ok ? Je t'adore mais je suis occupée, d'accord ?

Lexique :

A
@+ : à plus
aucun : ok1

B
b1 : bien
b1to : bientôt
bcp : beaucoup

C
c : c'est
cad : c'est-à-dire
chak : chaque
ct : c'était

D


dmd : demande ou demander
dsl : désolé(e)
dvt : devant

E
é : et ou est

F
F2f : face à face
fote : faute
frR : frère

G
g : j'ai
grav : grave

J
Jlé : je l'ai
j'm : je t'aime
j'tdr : je t'adore

K
ki : qui
koi ou koa : quoi
kom : comme

L
l: elle
l8 : lui
lol : abréviation de l'expression anglaise laughing out loud, équivalent anglais de mdr

M

mdr : mort de rire
mm : même
mnt : maintenant
ms : mais
msg : message
mwa : moi

O
oqp : occupé(e)
osi : aussi

P
pblm : problème(s)
pl1 : plein
pr : pour
psk : parce que

Q
qd : quand
klk : quelqu'un
Klk choz : quelque chose
keske : qu'est-ce que

R
r1 : rien

S
sry : sorry

T
t : tes ou tu es
twa : toi
txto : texto

V
vient(s) : v1
vrmt : vraiment
vs : vous

W
we : week-end

X
xlt : excellent
xtrmt : extrêmement

Y
ya : il y a

Les formules courantes

Ton âge, ton sexe, ta ville ? = ASV
aussi vite que possible = asap (de l'anglais "as soon as possible")
bien sûr = b1sur
bisou = kiss, biz
bonjour = bjr
bon après-midi = BAP
bonsoir = bsr
ça y est = ayé
Ça me fait rire, c'est drôle = lol (laugh on line)
c'est pas grave = C pa grave
c'est à dire = cad
comment ça va = komencava
d'accord = dak
désolé = Dzolé
en plus = en +
en tous cas = entouK
impossible = 1posibl
je le savais = j'le sav
je t'appelle dès que je peux = j'tapLDkej'pe
je te l'ai déjà dit = jeteléDjadi
j'éspère que tu vas bien? = jSpR ktu va bi1
juste une minute = 1mn
laisse tomber = l'S tomB
pourquoi = pk
qu'est ce que c'est? = keske C
quoi de neuf = kwa d' 9, koi29
répond s'il te plaît = rstp
rien à faire = raf
rien à signaler = ras
salut = slt
salut ça va ? moi je vais bien = slt cv ? m jvb
s'il te plaît = stp
t'es pas fâché? = Tpa fâché
tu viens demain?= tu vi1 2m'1
vas-y = vazi
viens = vi1

vraiment= vrMen

 

Je vous signale également ce lien

 

Et maintenant faites ce quizz

 

Publié dans Mes cours

Commenter cet article